تحديثات هايتيل

لماذا يحدّث سيرفرك نفسه

تربط هايتيل إصدار اللعبة بإصدار السيرفر ربطًا كاملًا: لا يستطيع لاعب على إصدار جديد دخول سيرفر على إصدار قديم. لذلك يتحقق سيرفرك من هايتيل كل ساعة هل يتوفر إصدار جديد، وينزّله في الخلفية، وينبّه اللاعبين المتصلين، ثم يثبّته بعد 15 دقيقة في موعده، سواء كان فيه لاعبون أم لا.

أي أنك في أغلب الوقت لا تحتاج إلى أي إجراء: يصل التحديث تلقائيًا، ويرى لاعبوك عدًا تنازليًا بدلًا من سيرفر مغلق في وجوههم. وإذا صادف التحديث وجود لاعبين، يُحفظ الماب أولًا ويعود السيرفر خلال ثوانٍ.

ما الذي يحدث بالضبط

1. يلاحظ السيرفر وجود إصدار جديد وينبّه اللاعبين المتصلين
2. ينزّله في الخلفية دون أن يتوقف
3. ينبّه اللاعبين بأن التحديث بعد 15 دقيقة، ثم يحفظ الماب ويثبّت التحديث ويعود خلال ثوانٍ

ما الذي يتغير وما الذي يبقى

يتغير: Server/HytaleServer.jar و Assets.zip وملفات التشغيل. وإذا حُذف Server/HytaleServer.jar أو Assets.zip أو start.sh، ينزّل سيرفرك ملفات اللعبة من جديد في التشغيل التالي.

يبقى كما هو: مابك تحت Server/universe/، وإعداداتك في Server/config.json، والقائمة البيضاء، والمحظورون، والمودات.

لقطات اللعبة ونسخنا الاحتياطية

يحفظ سيرفر هايتيل لنفسه لقطات كل نصف ساعة وقبل أي تحديث، ويضعها في Server/backups على قرص سيرفرك نفسه. هذه اللقطات وسيلة إنقاذ سريعة إذا تلف شيء في الماب، وتجدها في تبويب الملفات.

أما النسخ في تبويب النسخ الاحتياطية فشيء مختلف: نأخذها نحن، وتشمل كل ملفات سيرفرك، ولكل منها نسخة ثانية في تخزين خارجي بعيد عن الجهاز، وتستطيع تنزيلها أو استرجاعها بضغطة. لقطات اللعبة تُفقد إذا فُقد الجهاز، أما نسخنا فلا.

إذا أردت التحديث بنفسك

تستطيع تنفيذ كل شيء من الكونسول:

ثم يثبّت /update apply --confirm الإصدار المجهّز وينفّذ ريستارت فورًا، دون انتظار الـ 15 دقيقة.

إذا لم ينجح التحديث

• تأكد من تبويب الحساب أن سيرفرك مسجّل الدخول، فالتحديث يتطلب حسابًا مسجّلًا
• راجع تبويب الكونسول، فأي خطأ في التنزيل يظهر فيه كاملًا
• نفّذ ريستارت مرة ثانية، فمعظم أخطاء التنزيل مؤقتة
• إذا استمرت المشكلة، افتح تذكرة دعم ونراجعها معك