النسخ الاحتياطية

خذ نسخة احتياطية بنفسك، وثبّت ما تريد الاحتفاظ به، ونزّل نسخك، ورجّع أي واحدة منها من لوحة سيرفرك.

قبل أن تبدأ

النسخة الاحتياطية نسخة مضغوطة من الملفات التي تحتاج إليها لعبتك لتعود كما كانت لحظة أخذ النسخة. ونحدد هذه الملفات لكل لعبة على حدة: في ماينكرافت بيدروك تشمل ماباتك، و allowlist.json، و permissions.json، و server.properties، ومجلدي behavior_packs و resource_packs، ومجلد config، وسجل الإضافات التي ثبّتها. ولكل لعبة أخرى قائمتها الخاصة.

أما الملفات خارج هذه القائمة فلا تدخل في النسخة، وتجد جميع ملفات سيرفرك في تبويب الملفات.

الخطوات

1. افتح تبويب النسخ الاحتياطية

تظهر نسخك في تبويب النسخ الاحتياطية داخل لوحة سيرفرك، وفي أعلاه وقت آخر نسخة وموعد النسخة التلقائية القادمة.

2. خذ نسخة الآن

اضغط خذ نسخة احتياطية الآن، واكتب اسمًا للنسخة إذا أردت، ثم اضغط خذ النسخة. تظهر بطاقة النسخة في قائمتك، وتحمل شارة نظيفة أو أثناء اللعب حسب حالة السيرفر وقت أخذها. وإذا فشلت نسخة تصلك رسالة، وتجد السبب على بطاقة النسخة نفسها.

3. ثبّت نسخة تلقائية في مساحتك

لتحتفظ بنسخة تلقائية، اضغط ثبّتها في مساحتك على بطاقتها، فتحمل شارة مثبّتة.

4. نزّل نسخة

لكل نسخة احتياطية مخزّنة نسخة ثانية في تخزين خارجي لدى مزوّد آخر، فتبقى نسختك حتى لو فُقدت ملفات سيرفرك كلها. وتظهر حالة الإرسال على كل نسخة: جاري الإرسال إلى التخزين الخارجي… أثناء الإرسال، ونسخة خارجية عند اكتماله.

عند اكتمال النسخة الخارجية يظهر زر نزّل، ويعطيك رابطًا مباشرًا لملف tar.zst تنزّله على جهازك. الرابط صالح 5 دقائق، ولك 10 تنزيلات في الساعة.

5. رجّع نسخة

اضغط رجّع النسخة على النسخة التي تريدها، وفي النافذة حدد أفهم أن هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه، ثم اضغط رجّع النسخة. قبل البدء نأخذ نسخة من الوضع الحالي لتعود إليها إذا غيّرت رأيك، ثم نوقف السيرفر، ونسترجع الملفات، ونشغّله لك.

إذا كان الأرشيف المحلي تالفًا أو مفقودًا، نجلب النسخة من التخزين الخارجي تلقائيًا. ونفحص النسخ دوريًا بايتًا بايتًا، فإذا وجدنا نسخة تالفة نعلّمها ونصلحها من النسخة الخارجية.

كيف تعمل النسخ

يوميًا، وقبل كل تغيير كبير

نأخذ لك نسخة تلقائية كل يوم، ونسخة إضافية قبل أي عملية تمس ملفاتك: التحديث، وتغيير الإصدار، وتغيير اللعبة، والريسيت، والاسترجاع. هذه النسخ كلها علينا: مجانية، ولا تُحسب من مساحتك، ونتولى تدويرها بأنفسنا. نحتفظ بسجل 7 أيام تغيّر فيها سيرفرك، وتبقى نسخة ما قبل التغيير 3 أيام، وهي المدة التي تستطيع خلالها العودة إلى حالتك قبل التغيير.

وقبل أي نسخة تلقائية أو نسخة ما قبل التغيير نقارن ملفات سيرفرك بأحدث نسخة لديك: إذا لم يتغيّر شيء فلا نأخذ نسخة جديدة، بل نكتب على بطاقة النسخة السابقة أنها ما زالت مطابقة لملفاتك منذ ذلك الوقت. أما النسخ التي تأخذها بنفسك فنأخذها دائمًا، سواء تغيّر شيء أم لم يتغيّر.

إذا تعذّر أخذ نسخة ما قبل التغيير عند تغيير الإصدار أو التحديث، نسجّل ذلك في نشاط سيرفرك ونكمل التغيير الذي طلبته. أما الريسيت وتغيير اللعبة والاسترجاع فلا تبدأ دون هذه النسخة: إذا تعذّر أخذها يتوقف التغيير، وتبقى ملفاتك كما هي. وتبقى آخر نسخة ناجحة في مكانها مهما فشلت النسخ الجديدة، وتستمر النسخ التلقائية في جدولها دون تدخل منك.

مساحتك الخاصة

لديك مساحة نسخ خاصة بك بحجم مساحة سيرفرك: إذا كانت مساحة سيرفرك 20 GB، فلديك 20 GB للنسخ. وتشمل:

• النسخ التي تأخذها بنفسك من زر خذ نسخة احتياطية الآن.
• النسخ التي تستوردها بزر استورد نسخة.
• النسخ الناتجة عن مهامك المجدولة.
• أي نسخة تلقائية تثبّتها بزر ثبّتها في مساحتك.

لا تنتهي صلاحية نسخك، ولا نحذف أبدًا نسخة أخذتها بنفسك أو ثبّتها، فهي تبقى حتى تحذفها. والاستثناء الوحيد نسخ مهامك المجدولة: إذا امتلأت المساحة تحذف المهمة أقدمها لتأخذ نسخة جديدة، وتبقى أحدثها دائمًا. وفي غير ذلك نخبرك فورًا عند امتلاء المساحة: احذف نسخة أو فك تثبيت واحدة لتأخذ نسخة جديدة.

نظيفة أو أثناء اللعب

إذا كان السيرفر شغّالًا، نطلب من اللعبة حفظ مابها قبل النسخة وننتظر تأكيد انتهاء الحفظ. عند التأكيد تحمل النسخة شارة نظيفة. وإذا طلبنا الحفظ ولم تؤكده اللعبة، فلا نأخذ نسخة ناقصة ونصفها بأنها نظيفة، بل تفشل النسخة ويصلك السبب. والنسخة التي تُؤخذ والسيرفر متوقف تحمل شارة نظيفة دائمًا.

طريقة الحفظ في كل لعبة قبل النسخة:

• ماينكرافت جافا: نوقف الحفظ التلقائي، ونحفظ الماب كاملًا في الملفات، وبعد اكتمال النسخة نعيد تفعيل الحفظ التلقائي.
• ماينكرافت بيدروك: نوقف الكتابة على الماب، ونطلب من السيرفر قائمة ملفات الماب بأحجامها لحظة الحفظ، وننسخها بهذه الأحجام بالضبط، ثم يعود السيرفر إلى الحفظ المعتاد.
• بالورلد: نطلب من السيرفر حفظ الماب قبل النسخة.
• رست: نطلب من السيرفر حفظ الماب قبل النسخة.
• آرك: نرسل أمر SaveWorld وننتظر حتى يؤكد السيرفر انتهاء الحفظ.
• هايتيل: نرسل /world save --all --confirm وننتظر حتى يؤكد السيرفر حفظ جميع المابات.
• فالهايم: لا يوجد أمر حفظ يدوي. يحفظ فالهايم كل فترة (تحددها من الإعدادات) وعند إيقافه، لذلك تأخذ النسخة والسيرفر شغّال آخر حفظ، وتحمل شارة أثناء اللعب، أي قد لا تتضمن آخر فترة من اللعب.

التغييرات التي تمس مابك

بعض أزرار لوحة اللعبة تغيّر مابك أو موداتك تغييرًا لا يمكن التراجع عنه، وهذه لا تُنفّذ والسيرفر شغّال، بل تبدأ لها عملية جاري تطبيق تغييرك:

• ماينكرافت جافا: حذف ماب، وريسيت النذر أو الإند.
• ماينكرافت بيدروك: حذف ماب، وإزالة إضافة، وإصلاح الإضافات.
• فالهايم: حذف ماب، وإزالة BepInEx مع كل المودات.
• رست وآرك سيرفايفل أسندد: الوايب.

وتمر العملية بمرحلتين:

1. تطبيق التغيير: والسيرفر متوقف.
2. استرجاع حالة السيرفر: إذا كان شغّالًا نشغّله، وإذا كان متوقفًا يبقى متوقفًا.

لا نأخذ نسخة احتياطية قبل هذه التغييرات. إذا أردت طريقًا للرجوع، فخذ نسخة أولًا بزر خذ نسخة احتياطية الآن. وإذا توقف التغيير في منتصفه، نُبقي السيرفر متوقفًا لتتحقق منه، ثم شغّله أو رجّع نسخة احتياطية.

بعد انتهاء الاشتراك

عند انتهاء اشتراكك تبقى ملفاتك ونسخك متاحة للتنزيل من اللوحة طوال فترة السماح. وبعد حذف السيرفر تنتقل نسخك التي لها نسخة خارجية إلى خزنة النسخ الاحتياطية في حسابك، ونزّلها من هناك خلال 30 يومًا إضافية.

امتلأت المساحة

يظهر السبب على بطاقة النسخة الفاشلة. إذا امتلأت مساحة النسخ، فاحذف نسخة أو فك تثبيت واحدة. وإذا امتلأت مساحة سيرفرك، فاحذف الملفات التي لا تحتاجها من تبويب الملفات. ثم خذ النسخة مرة ثانية.

لم يستجب السيرفر أو لم يؤكد الحفظ

طلبنا من اللعبة الحفظ ولم يصلنا التأكيد، فلم نأخذ نسخة ناقصة. وقّف السيرفر، وخذ النسخة وهو متوقف.

تكرر الفشل

إذا فشلت النسخ مرة بعد مرة، فتواصل معنا من الدعم مع كود السيرفر.

التالي

• اجعل سيرفرك يأخذ نسخة في وقت تحدده من المهام المجدولة.